ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΑΥΛΗ ΔΥΟ ΕΠΙΠΕΔΩΝ (Λάρνακα, Κύπρος - μελέτη)

Το γειτονικό νότιο πράσινο εισχωρεί νοερά στο τεμάχιο δημιουργώντας την «πίσω αυλή» του σπιτιού η οποία και αποτελεί το σημείο αναφοράς της όλης σύνθεσης. Ακολούθως επεκτείνεται διαγώνια προς τα βορειοανατολικά και κατεβαίνοντας σε ένα ημι-στεγασμένο χαμηλότερο επίπεδο, ανοίγεται προς το ανατολικό όριο του τεμαχίου επιτρέποντας έτσι στα φυσικά στοιχεία, φως, αέρα και βροχή να κινούνται ελεύθερα διαμέσου του έργου.

Στο ημι-στεγασμένο χαμηλότερο επίπεδο της αυλής, η μάζα του κτιστού διακόπτεται εντελώς και διαιρείται σε 2 περιοχές: τη μέρα και νύχτα, την διημέρευση και τον ύπνο. Μια γυάλινη γέφυρα που αιωρείται συνδέει τις δύο περιοχές, χωρίς να παρεμποδίζει τη θέα.

Οι κλειστοί χώροι διατάσσονται γύρω από την «πίσω αυλή», σαν αγκαλιά, και αποκτούν τεθλασμένα όρια ως προς αυτήν, έτσι ώστε να δένονται οργανικά και απρόσκοπτα μαζί της μέσα από μεγάλες τζαμαρίες.

Προς την εξωτερική πλευρά του τεμαχίου οι κλειστοί χώροι αποκτούν ευθύγραμμα τυφλά όρια έτσι ώστε αφενός να ταυτίζονται με την γεωμετρία του δρόμου και των γειτονικών τεμαχίων και αφετέρου να προσφέρουν οπτική και ηχητική απομόνωση.

Μικρά αίθρια και ζώνες με πράσινο επιτυγχάνουν τον διαμπερή φωτισμό, αερισμό και δροσισμό των κλειστών χώρων, ενώ μια επιμήκης καλυμμένη ράμπα οδηγεί στην κύρια είσοδο του σπιτιού μορφοποιώντας την τυφλή πρόσοψη του στον δρόμο.

Το ενιαίο κεκλιμένο δώμα, αντίστροφο στην κλίση του εδάφους, ενοποιεί και ηρεμεί τις όλες διατάξεις και στοιχεία που αποτελούν την όλη σύνθεση, η οποία πλαισιώνεται από πράσινο, ψηλό ή χαμηλό, συμπαγές ή διάτρητο, αναλόγως των χρήσεων και απαιτήσεων της κάθε περιοχής.

-----

The neighbouring southern green space mentally penetrates the plot creating the "back yard" of the house which represents the reference point of the whole composition. It then extends diagonally towards the north-east and by descending to a semi-roofed lower level, it opens up towards the eastern boundary of the plot, thus allowing the natural elements, light, air and rain to move freely through the project.

In the semi-roofed lower level of the courtyard, the masonry mass is completely interrupted and divided into 2 areas: day and night, diurnal and sleeping. A suspended glass bridge connects the two areas without obstructing the view.

The closed spaces are arranged around the "backyard", like a hug, and acquire fenced boundaries in relation to it, so that they are organically and seamlessly tied to it through large glazing.

Towards the outer side of the block, the enclosed spaces acquire straight blind boundaries so that on the one hand they are identified with the geometry of the street and the neighbouring blocks and on the other hand they offer visual and sound isolation.

Small patios and zones of green space achieve the bright lighting, ventilation and cooling of the closed spaces, while an elongated covered ramp leads to the main entrance of the house, shaping its blind facade to the street.

The single sloping roof, inverse to the slope of the ground, unifies and calms all the arrangements and elements that make up the whole composition, which is framed by green, high or low, solid or perforated, according to the uses and requirements of each area.